Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Beter [1]is een [goede] naam, dan [2]goede olie, en de [3]dag des doods, dan de dag dat iemand geboren wordt. 1. Te weten, bij God en eerlijke mensen vanwege hunne vroomheid en godzaligheid herkomende. Zie Jezus Sirach hfdst.44 tot 49. 2. Versta hier lieflijke, welriekende zalf of olie, waar de Joden veel van hielden; of kostelijke zalf, om wonden en kwetsuren te genezen. Zie Ps.133:2. Enigen verstaan door de goede zalf of olie allerlei vermakelijke dingen. 3. Te weten als men godzaliglijk sterft. Verg. Rom.7:24; Fillip.1:23; want alsdan verlangt men het eeuwige gelukzalige, inplaats van het ellendige vergankelijke leven.